Op twee uur autorijden van Kyiv ligt Pereyaslav-Khmelnitski. De tweede helft van de naam dankt het stadje aan de legendarische hetman (=aanvoerder) Bohdan Khmelnitski die, uit vrees voor de oprukkende Turken, zo'n driehonderd jaar geleden een unieverdrag met de Russen sloot. Een typisch geval van van de regen in de drup, volgens velen. Pereyaslav herbergt een openluchtmuseum en is tevens de geboorteplaats van de Joodse schrijver Shalom Alechem, op wiens verhalen de beroemde "Fiddler on the the Roof" is gebaseerd.
Een rustiek, maar weinig spectaculair oord.
In Kaniv bevindt zich de laatste rustplaats van Oekraïne's allround-volksheld: dichter, schilder, filosoof, nationalist, je kunt jhet zo gek niet bedenken of Taras Shevchenko had het wel in zich. Onafhankelijk Oekraïne kent inmiddels meer Shevchenko-boulevards (en -parken, -universiteiten, -scholen,-theaters etc. etc. etc.) dan 'good old' Lenin in het recente Sovjetverleden.
Het grafmonument van Taras...
...dat liefdevol uitkijkt over de wijdse Dnjepr (al zal hij als fanatiek nationalist van de "Dnipro" gesproken hebben).